Tradécom

Your message goes beyond borders… so it should not be held back by the quality of the translation.

Our customers are SMEs based in our region or abroad, multinational companies and local government institutions, in a range of business sectors. They all consider our translation company to be a reliable service provider that takes a customized hands-on approach to all requests.

Industry and technology

Let us translate your service manuals, specifications, production documents and your website to ensure that your technical expertise is conveyed effectively and accurately using consistent terminology.

Sectors:

  • Aeronautics
  • Automotive
  • Connector technology
  • Stamping-drawing
  • Drive and automation
  • Sports equipment
  • Watch making
  • IT and ERP
  • Materials handling
  • Microtechnology
  • Plastic technology
  • Blinds, shutters and garage doors
  • Sliding systems

Documents translated:

  • FMECA
  • Press announcements
  • Calls for tender
  • Patents
  • Technical information bulletins
  • Corporate brochures
  • Specifications
  • Product catalogues
  • Quality manuals
  • User manuals
  • Instruction manuals
  • Service manuals
  • Control plans
  • Websites

Documents translated:

  • Clinical reports
  • Work documents
  • Sterilization guides
  • User guides
  • Patient information leaflets
  • Training manuals
  • Instruction manuals
  • Operating manuals
  • Publications
  • Clinical trial questionnaires
  • Websites

Medical and biomedical

Meet the challenges of conducting a clinical trial or using computer-assisted medical equipment, with carefully crafted translations.

Sectors:

  • Dental surgery
  • Cosmetic clinics
  • Implantable medical devices
  • Pharmaceutical industry
  • Cosmetic medicine
  • Ophthalmology
  • Contrast media
  • Knee prostheses
  • Hip prostheses
  • Veterinary science
  • Sterilization and cleaning

Communication and marketing

Your marketing and training materials deserve to be written in the very best style. Even if you can translate them in-house, our fast turnaround times will let you focus on your core business. And our translators are also excellent writers!

Sectors:

  • Quality assurance
  • Training
  • Management
  • Newsletters
  • Advertising
  • Human resources

Documents translated:

  • Posters
  • Brochures
  • Information bulletins
  • Press releases
  • Leaflets
  • Management training
  • Newsletters
  • Signs
  • Presentations
  • Websites
  • Conference materials

Documents translated:

  • Contracts
  • General terms and conditions
  • Rental agreements
  • Employment contracts
  • Accounting documents
  • Management documents
  • Annual reports
  • Financial reports
  • Minutes of general meetings
  • Articles of association

Legal and financial

Our legal and financial translators are true experts: contracts, general terms and conditions and minutes of general meetings hold no secrets for them.

Sectors:

  • Accounting
  • Contract law
  • Inheritance law
  • Finance
  • Corporate life

Sworn translations are provided exclusively for companies, law firms and notaries. Our translation company does not provide services to individuals.

Tourism and heritage

Tourism and lifestyle are important economic sectors. Tourism professionals, museums, restaurants, tourist attractions and luxury goods manufacturers all rely on Tradécom for their translations.
Relax in the knowledge that your project will be in the hands of a highly qualified translator.

Sectors:

  • Lifestyle
  • Sustainable development
  • Gastronomy
  • Watch making
  • Hotel industry
  • Luxury goods
  • Heritage

Documents translated:

  • Posters
  • Placards
  • Brochures
  • Leaflets
  • Guides
  • Menus
  • Tourist information panels
  • Websites