Une histoire de compétences

Grâce à un contact personnalisé avec notre équipe, vous êtes certains de la qualité des documents que nous traduisons et des missions d’interprétariat que nous organisons.Nos traducteurs traduisent uniquement vers leur langue maternelle dans leur domaine de spécialité. Nos interprètes sont parfaitement bilingues et contribuent à la réussite de votre événement.Nos traducteurs et nos interprètes utilisent des termes normalisés, des glossaires thématiques et une terminologie spécifique à l’organisation de chaque client.Nous effectuons un double contrôle des traductions et respectons une procédure rigoureuse de vérification.Nous mettons tout en œuvre pour respecter vos délais, aussi courts soient-ils, et nous livrons vos dossiers en temps voulu.Chaque document est traité avec la plus stricte confidentialité. Chaque mission d’interprétariat est effectuée dans le respect du secret professionnel.

Une histoire de technologie

Chez Tradécom, entreprise spécialisée dans la traduction et l’interprétariat, nous disposons d’un système de gestion des traductions intégré. Cet outil nous permet de gérer et de mettre à jour des centaines de documents, client par client, année après année.

Un tel système garantit un traitement optimisé des projets de traduction : il améliore les délais, réduit les coûts et assure une parfaite cohérence du style ainsi que de la terminologie.

Au cœur de ce dispositif se trouve la mémoire de traduction. Véritable base de données linguistique, elle centralise et conserve, de façon sécurisée et structurée, l’ensemble des traductions réalisées par Tradécom pour chaque client, année après année.